はごろもぐさ (羽衣草)
学名 Alchemilla japonica
(A. vulgaris subsp. japonica)日本名 ハゴロモグサ 科名(日本名) バラ科 日本語別名 漢名 羽衣草(ｳｲｿｳ, yŭyīcăo) 科名(漢名) 薔薇(ｼｮｳﾋﾞ,qiángwēi)科 漢語別名 鬪蓬草 英名 Lady's mantle
| 2008/07/18 北大植物園 | |
 |
 |
 |
|
 |
|
| 辨 | ハゴロモグサ属 Alchemilla(羽衣草 yŭyīcăo 屬)には、世界の熱帯･温帯の高山に約100-1000種がある。 A. alpina (高山鬪蓬草) 歐洲･アイスランド･グリーンランド産 ノミノハゴロモクサ(イワムシロ) A. arvensis 歐洲･小アジア･カフカス･イラン産 A. conjuncta アルプス産 A. glabra(無毛羽衣草) 歐洲･西シベリア･四川産 ハゴロモグサ A. japonica(A.vulgaris subsp.japonica;羽衣草･鬪蓬草) A. mollis (柔毛鬪蓬草･柔毛羽衣草) ルーマニア～カフカス産 A. monticola(A.gracilis;纎細羽衣草) 山西･陝甘･新疆･シベリア･歐洲産 セイヨウハゴロモグサ A. vulgaris 歐洲産 |
| バラ科 Rosaceae(薔薇 qiángwēi 科)については、バラ科を見よ。 | |
| 訓 | 「和名ハ羽衣草ノ意ニシテ歐洲ニテノ俗名 Lady's-mantle ヲ意譯シテ用ヰシモノナリ」(『牧野日本植物図鑑』)。牧野富太郎による訳という。 なお、ハゴロモソウとは、ノコギリソウの別名でもある(漢名羽衣草も同)。 |
| 属名は、アラビア語「軟らかい絹状の毛」から。 | |
| 説 | 本州(飛騨山脈･明石山脈･八ヶ岳)･北海道(夕張岳)･内蒙古･陝甘･四川･青海･新疆の高山に分布。 |
| 誌 |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |